Review*: INGRID Cosmetics Prelude Primer base and Satin touch Mineral blush

Saturday, February 15, 2014

Hello ladies, today I'll be reviewing the other two products I got from Bodi Ženska and both are from INGRID Cosmetics. 
I haven't heard of this brand before so I really didn't know what to expect and was really curious to see whether or not I'll like their products. I decided to pick up a blush, since I'm a massive blush hoarder and a primer because I only owned one before this one.

Pozdravljene punce, danes je čas za drugi del ocene izdelkov, ki sem jih prejela od Bodi Ženska. Oba izdelka sta od INGRID Cosmetics, ki je podjetje za katerega do sedaj še nisem slišala niti nisem poznala njihovih izdelkov. Za testiranje sem si izbrala primer za obraz in rdečilo. 































INGRID Prelude Primer base comes is this nice, sleek, matte packaging with a pump, which I really like. I know that a few Slovenian bloggers had problems with pumps on INGRID Cosmetics products, but mine is luckily still working. You get 30ml of product for the price of 3,49€.

INGRID Prelude Primer base dobite v  priročnem, dokaj majhnem, mat pakiranju z pumpico. Par slovenskih bloggerk je imelo kar nekaj težav z INGRID Cosmetics pumpicami, sama teh težav pri tem primer-ju zaenkrat še nisem imela. Za 30ml izdelka boste na spletni strani Bodi Ženska odštele 3,49€.

On the back of the box that this primer comes in, it says; Mattifying make-up base ensures skin with smoothness and cashmere softness. What is more, moisturizes and delicately tenses face skin. Light silicone formula guarantees perfect and professional make-up, makes it easy to spread make-up foundatiion and powder on face. Shallows wrinkles optically and covers all skin imperfections. Guarantees perfect and long-lasting make-up. 
It sure promises a lot, but does it deliver? For me, unfortunately no. 

Na spletni strani Bodi Ženska in na škatli, v kateri primer pride, piše: Podlaga za obraz matira kožo in jo naredi mehko in svilnato gladko. Kožo navlaži in jo nežno napenja. Lahka silikonska formula zagotavlja popoln in profesionalen make-up. Podlaga se enostavno nanaša in prekriva nepravilnosti. Zagotavlja popolno podlago in zato dolgo obstojen make-up.
Definitivno se sliši zelo obetavno, ampak ali zares izpolnjuje vse navedene točke? Zame, nažalost ne. 

















Now let's see what it's true and what's not. It really has a light, silicone texture and it does make your skin really smooth and soft.
It goes on nicely, but the thing that I didn't like was that it feels very slippery and you have to work it into your skin and wait for a minute or so, otherwise the foundation will just move around your face. After the primer sets on your skin, your foundation does go on a little bit easier, but I noticed that it will make your foundation stick to any dry patches you might have, which doesn't look good. It also helps with mattifying your face a little bit, but if you have oily/combination skin, you'll need to set everything with a powder anyway.
The thing that bothered me the most was the fact that it didn't do anything for my pores or fine lines for that matter. It doesn't cover up any imperfections as it claims, it doesn't fill in the pores or make them less visible. All it really does is make your skin smooth and soft but you can achieve this with other products too, so I don't see the point of using this. It also doesn't help with longevity of your make-up.
I've been testing it out for more than a month to see if I would change my mind, but unfortunately this doesn't work for me.

Če primerjam mojo izkušnjo z tistim, kar obljubljajo lahko povem, da ima zares lahko, silikonsko formulo, ki kožo na obrazu naredi mehko in gladko. Z lahkoto se nanaša, vendar na začetku pusti zelo spolzek občutek, zato moraš primer zares vtreti v kožo in počakati kakšno minuto ali dve, drugače se puder, ki ga naneseš na vrh, kar premika po obrazu. Ko se primer ''vsede'' na kožo se puder res nanaša malce lepše in hitreje, a sem opazila, da se le-ta tudi oprime in posledično poudari vsak suh madež na koži. Strinjam se, da pripomore pri matiranju kože, vendar boste vse, ki imate mešano/mastno kožo še vedno potrebovale puder v kamnu. 
Stvar, ki me je najbolj zmotila je, da ne naredi ničesar za pore, majhne gubice ali katerekoli druge nepravilnosti. Por in gubic ne zgladi, niti jih ne skrije. Prav tako pa nisem opazila, da bi pripomogel pri obstojnosti make-upa. 
Izdelek sem testirala več kot en mesec, saj sem hotela videti, ali se bo moje mnenje skozi čas spremenilo. Na žalost me ta izdelek ni navdušil, saj menim da lahko mehko in gladko kožo dosežemo tudi z drugimi izdelki, sama bi od primer-ja pričakovala predvsem, da bo ustvaril iluzijo pomanjšanih por ter mogoče celo podaljšal obstojnost ličil, česar pa pri tem izdelku nisem doživela. 























The second product I want to talk about it the INGRID Cosmetics Satin Touch Mineral blush in the shade 1, which is a gorgeous peachy pink shade that looks very natural on the cheeks. This product retails for 3,99€ on Bodi Ženska.

Naslednji izdelek, ki sem ga testirala je INGRID Cosmetics Satin Touch Mineral blush v odtenku 1, ki je krasen marelično-roza odtenek, ki na obrazu izgleda zelo naravno. Na Bodi Ženska imate na voljo tri različne odtenke, za enega pa boste odštele 3,99€.

The first thing I noticed was the packaging. I don't know if something's wrong with the one I have or what, but mine is very flimsy and I have a feeling that the mirror part will break off whenever I open it. Other than that, the packaging is average, it comes with a big mirror which is great and it also comes with a brush which I'm not a fan of, since it's very harsh. But then again, I don't like any of the brushes that come with products.
If you're interested, the packaging is bigger than Illamasqua blushes and smaller than Avon blushes.

Prva stvar, ki sem jo pri tem rdečilu opazila, je bilo pakiranje. Sicer ne vem, ali je kaj narobe s tem, ki sem ga sama dobila, saj je zelo nestabileno in migajoče, zmeraj ko ga odprem dobim občutek, da se bo zgornji del z ogledalom samo odlomil vstran. 
Samo pakiranje je drugače povprečno; všeč mi je, da ima vključeno veliko ogledalo, zraven pa dobite tudi čopič, ki ga sama sicer ne uporabljam saj deluje zelo plastično in grobo. Dodati pa moram, da meni osebno ni všeč nobeden čopič, ki je vključen pri ličilih.
Če vas slučajno zanima je rdečilo večje kot so rdečila od Illamasque in manjše od Avonovih rdečil. 




















They say that the Velvety blusher Satin touch with shimmering particles perfectly underlines cheekbones and delicately lights the complexion up. Ensures face with natural and healthy colour. Pigments contained harmonize with the light, fitting intensity of colour this way. Unique formula Soft Complex makes Satin touch blusher velvety smooth and soft. Thanks to the brush attached, it is easy to apply product on the face and the colour doesn't change for hours. 
I already addressed the brush situation, but other than that, I have to agree with what they claim. I was really impressed with the pigmentation and the product really is very soft and smooth. It also has a little bit of shimmer running through that's almost unnoticeable, yet gives your skin that healthy glow. As you can see on the photo above, it is a little bit powdery, but that doesn't really bother me. It lasts for about 6 hours on me, which I also think is pretty good.

Pod opisom izdelka lahko zasledimo, da žametno rdečilo za lička Satin Touch čudovito poudari ličnice. Rdečilo prekrije nepravilnosti in poudari linije obraza. Zahvaljujoč svoji formuli bo rdečilo naredilo kožo mehko in nežno. Rdečilo je dolgo obstojno in s časom ne spremeni svoje barve. Ne vsebuje arom in zagotavlja naraven videz.
Lahko povem, da se strinjam z navedenim. Zelo presenečena sem bila nad pigmentiranostjo izdelka, prav tako je rdečilo zelo mehko in gladko ter se lepo zabriše. Ne vsebuje bleščic, ima pa malce šimra/shimmer, ki ličnicam podari zdrav in naraven videz. 
Kot lahko vidite je rdečilo malce bolj pudrasto, vendar me to niti ni zmotilo, saj se z čopičem zares lepo nanaša. Na moji koži je zdržal okoli 6 ur, kar je zame kar zadovoljivo.































All in all I was very impressed with the Satin touch blush and would probably buy the other two shades as well, but I would pass on the Prelude Primer base.

Če zaključim, sem zelo navdušena in presenečena nad Satin touch rdečilom in bi verjetno kupila še preostala dva odtenka, Prelude Primer base pa zame na žalost ni vreden nakupa.

Have your heard of INGRID Cosmetics before, do you like any of their products? Ste že slišale za INGRID Cosmetics in kateri njihovi izdelki so vas navdušili?

S.

Najlepša hvala spletni drogeriji Bodi Ženska za izdelke.


*The product was sent to me to review. I didn't buy it with my money. But that didn't and won't ever affect my opinion about the product in any way. The review is based on my personal experience with the product.*

You Might Also Like

2 komentarji

  1. Barva rdečila mi je res zelo všeč. Še dobro, da nisi imela težav s pakiranjem primerja. Očitno je res zelo odvisno od izdelka do izdelka.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Rdečilo je res krasno, ne? Imaš prav ja, je pa škoda no, ker sem zasledila, da je ena druga punca, ki je tudi testirala ta primer imela podobne težave kot ti z pumpico...

      Delete

Like us on Facebook

Pinterest

Subscribe